Rechercher
Fermer ce champ de recherche.

Trekker de levada en levada sur l’île portugaise de Madère à la rencontre des gardiens de l’eau, les levadeiros

Incarnant une culture et une histoire insulaires singulières, les levadeiros sont chargés à Madère de conduire l’eau qui circule dans les levadas, des canaux bordés d’un chemin de randonnée qui sillonnent l'île. Comme Christa Bartel, l’une des rares femmes levadeiros, ils entretiennent ces veines d'eau qui amènent l’or bleu des montagnes jusqu’aux terres agricoles cultivées en terrasses et la distribuent aux propriétaires-irrigants (les tornadoiros), selon un rituel ancestral (a hora do giro).

Incarnant une culture et une histoire insulaires singulières, les levadeiros sont chargé à Madère de conduire l’eau qui circule dans les levadas, les canaux bordés d’un chemin de randonnée qui sillonnent l’île. Comme Christa Bartel, l’une des rares femmes levadeiros, ils entretiennent ces veines d’eau qui amènent l’or bleu des montagnes jusqu’aux terres agricoles cultivées en terrasses et la distribuent aux propriétaires-irrigants (les tor=nadoiros), selon un rituel ancestral (a hora do giro).

Henrik, un Sami éleveur de rennes en Laponie

henrik-sami-reindeer-herder-lapland-International-Day-World's Indigenous Peoples

Sami de la forêt, Henrik, qui a connu la vie nomade, est un éleveur traditionnel de rennes. À l’occasion de la Journée internationale des peuples autochtones du 9 août, il explique ses difficultés.

Les Crétois, un peuple de montagnards au royaume des canyons

Vue des gorges de Samaria, Crète (Samaria Gorge canyon, Crete/Greece)

Traversée par de nombreuses gorges, l’île compte 57 sommets de plus de 2 000 m et d’innombrables voies d’escalade. Montagnards, les Crétois restent très attachés à leur histoire et à leurs valeurs : famille, entraide, fierté et il ne faut pas toucher à leur honneur !​

Marché Ver-o-Peso de Belém, une fenêtre sur les traditions de l’Amazonie

Plus grand marché ouvert d’Amérique latine, le Ver-o-Peso de Belém (nord-est du Brésil) reflète l’abondance et la diversité des produits en provenance du delta amazonien – poissons, plantes médicinales, fruits… Au fil de ses étals s’y dévoilent également les croyances bien présentes des peuples qui y vivent. Rencontre avec les détaillants du marché, porteurs de ces traditions.

Plus grand marché ouvert d’Amérique latine, le Ver-o-Peso de Belém reflète l’abondance et la diversité des produits en provenance du delta amazonien – poissons, plantes médicinales, fruits… Au fil de ses étals s’y dévoilent également les croyances bien présentes des peuples qui y vivent. Rencontre avec les détaillants du marché, porteurs de ces traditions.

Henrik, a Sami reindeer herder in Lapland

henrik-sami-reindeer-herder-lapland-International-Day-World's Indigenous Peoples

Forest Sámi, Henrik has known as a child the harsh conditions of the nomadic life. After an experience as a reindeer herder in Canada, he came back to settle on his land to practice the endangered traditional breeding. On the occasion of the International Day of the World’s Indigenous Peoples 9 August, the Sámi will have the opportunity to show the relevance of their fight for the survival of their way of life.​